Hutbert Fransa nın başkenti Paris te polis dedektifi olarak görev yapmaktadır Bir kriz anında kendi emniyet müdürünün oğlunu döver ve kısa sürede izne gönderilir Bu esnada yirmi yıl evvel beraber olduğu bir Japon kadının öldüğünü öğrenir ve bir çağrı üzerine Japonya ya gider...
