Çavuş John Kinley in Jake Gyllenhaal son görev turunda yolu yerel tercüman Ahmed ile kesişir Bu görevde ekibine yapılan saldırıdan Ahmed sayesinde kurtulan John hayatta kalmayı başarır Evine döndükten sonra Ahmed i ve ailesini geride bırakamayacağını anlar...