Jules César Galyalıların yaşadığı Gaulois şehrinin yanına için yeni bir şehir kurarak bu halkı Roma kültürüyle tanıştırıp bölgeyi Roma kolonisi haline getirmeyi planlamaktadır Bölgeye verdiği isim ise Tanrılar Sitesi olur Bölge halkını yaşadıkları bu topraklardan uzaklaştırmaya niyetlidir...
Asteriks Sihirli İksirin Sırrı iksirin formülünü paylaşacağı büyücüyü seçmek için Asterix ve Oburix ile birlikte macera dolu bir yolculuğa çıkan Büyüfix in maceralarını konu ediyor Sihirli iksir Galyalıların gücüne güç katan özel bir karışımdır...