Bitirim Karınca

10 yaşındaki zavallı Lucas Nickle bir türlü rahat yüzü görmez. Ailesiyle birlikte kısa süre önce yeni bir şehre taşınan Lucas, henüz tek bir arkadaş bile edinememiştir. Kendisinden birkaç yaş büyük ablası Tiffany'den zulümden başka şey görmez; evlilik yıldönümlerini kutlamak için Puerto Vallarta'ya hafta sonu tatili planlamakla meşgul anne babası da son günlerde onunla pek ilgilenememektedir.

Buna karşılık Lucas da bahçesindeki karıncaları yok etmekten keyif alır; yaşamakta olduğu hayal kırıklığının acısını savunmasız toprak tepeciklerini ve sakinlerini tekmeleyerek, ezerek ve hortumla suya tutarak çıkarmaktadır. Ancak Lucas'ın bilmediği şey ayağının hemen altında yaşayan ve hareketli bir dünya olduğudur ve kendisinin 'bir sürü aptal karınca' olarak gördüğü canlıların çok gelişmiş bir toplum yaşamı; ve her birinin adı, ilişkileri, sorumlulukları ve duyguları vardır. Evlerinin 'Yok edici' Lucas tarafından yerle bir edilmesinden bıkan karıncalar, onunla savaşmaya karar verirler.