Le lion, psikiyatri kliniğinde deli numarası yapan bir hasta ile onunla ilgilenmek zorunda kalan tıbbi görevlinin yaşadıklarını konu ediniyor.
Bir akıl hastanesinde psikiyatrist olarak çalışan Romain'in sevgilisi maskeli adamlar tarafından kaçırılır. Kız arkadaşının peşine düşen Romain, kendisine yardım etmesi için, gizli ajan olduğunu iddia eden hastalarından birini hastaneden kaçırır. Ancak Romain, doğru seçimi yaptığından tam olarak emin değildir. Aslan Yürek Leo Milan, gerçekten gizli bir ajan mı yoksa sadece büyük bir yalancı mı?
