Kelly Donovan, 12 Nisan 1971'de kardeşi Nicholas Brendon'dan üç dakika önce doğdu. Kariyerine perde arkasında başladı. O bir P.A. idi. The Hard Truth (1994) adlı bağımsız bir filmde ve Buffy the Vampire Slayer'ın (1997) dekoratörlüğünü yaptı. Kelly'nin her zaman oyunculuk tutkusu vardı ve orijinal hayalinin peşinden gitmeye ve kamera önüne geçmeye karar verdi. Eğlence dünyasındaki ilk çıkışı, City Guys'daki (1997) küçük rolü oldu. Aylar sonra, MTV'nin gece programı Undressed (1999) programına konuk oldu. Yine de öne çıkan olay, Buffy the Vampire Slayer'da (1997) "Xander Harris" i iki katına çıkardığı zamandı. "Buffy" de konuk rolünün ardından, kardeşi için dublörlük yapmaya devam etti ve aynı zamanda Sanat Departmanında perde arkasında çalıştı. Şu anda, Kelly hala çeşitli televizyon dizileri için dublörlük yapıyor, en sonuncusu Alias (2001).