Uzay gemisi Atılgan'la yeni bir sefere çıkan Kaptan Jean-Luc Picard, gemide görevli personelden Ön Yüzbaşı Datanın cinnet geçirdiği ve bir kültürel araştırma timini rehin aldığı haberini alır. Böyle bir durum karşısında öncelikle Datayı kurtarmak zorundadır. Çünkü tamir edilemediği taktirde yok edilmesi durumu meydana gelecektir. Ancak Picard bu konudaki çalışmasını sürdürürken araştırma timinin gözlemlediği Ba'ku adlı ırkla ilgili tuhaf görünen bir takım veriler saptar. Bu durumda emre itaatsizlik etmek dışında seçeneği kalmaz.